Planifier votre voyage
Kirkjubøur sans voiture : le bus gratuit vers le village médiéval
Dernière vérification : 14 octobre 2026
La réponse courte
Prenez le bus municipal gratuit de Tórshavn, pas un bus SSL. La ligne 5 va à Kirkjubøur en semaine et la ligne 7 relie les villages le samedi ; les deux sont gratuites. La page de la commune ne cite aucun service le dimanche : renseignez-vous auprès de Bussleiðin avant de prévoir une visite dominicale. La commune publie la ligne 5 en deux parties, et c’est la partie Kirkjubøur qu’il vous faut. La plupart des trajets vers les villages comportent une correspondance, et toutes les lignes urbaines se retrouvent place Steinatún — pas au terminal des ferries de Farstøðin.
Source : Tórshavnar kommunaTórshavn by bus — town routes and timetablesVisit Faroe IslandsCycling: Tórshavn – Kirkjubøur – TórshavnTravelling by public transportation in the Faroe Islands
Quel bus, quel jour
Kirkjubøur est desservi par Bussleiðin, les bus de la commune, gratuits pour tous.
- En semaine : la ligne 5 dessert Kirkjubøur et Kaldbak. Comme le trajet est long et les horaires complexes, la commune les divise en deux, un vers Kaldbak et un vers Kirkjubøur.
- Le samedi : la ligne 7 relie les villages en un seul trajet, de Kollafjørður et Kaldbak jusqu’à Kirkjubøur via Velbastaður.
- Le dimanche : la page de la commune ne mentionne aucun service vers les villages. Ne le supposez pas ; renseignez-vous auprès de Bussleiðin ou de Visit Tórshavn, place Steinatún.
- Prévoyez une correspondance : selon la commune, la plupart des trajets entre Tórshavn et les villages demandent un changement. Toutes les lignes urbaines se retrouvent place Steinatún.
Tórshavn en bus : lignes et horaires (Tórshavnar kommuna)
Source : Tórshavnar kommunaTórshavn by bus — town routes and timetables
Se renseigner avant de partir
Bussleiðin répond au 30 20 10, et Visit Tórshavn a un bureau place Steinatún (30 24 25) — la place même d’où partent les bus, l’endroit idéal pour demander quel bus prendre au retour. La commune suggère aussi le calculateur d’itinéraire de Google pour les trajets dans Tórshavn.
Source : Tórshavnar kommunaTórshavn by bus — town routes and timetables
Ce que vous venez voir
L’office de tourisme décrit trois bâtiments qui justifient le trajet : l’église Saint-Olaf, construite vers l’an 1200 ; Kirkjubøargarður, la maison de 17 générations d’une même famille ; et la cathédrale Saint-Magnus, construite vers l’an 1300. Il cite aussi Roykstovan, qu’il présente comme l’une des plus anciennes fermes en bois encore habitées. Juste avant le village, Kirkjubøhólmur est un îlot où l’on voit encore des ruines de vieilles maisons.
Source : Visit Faroe IslandsCycling: Tórshavn – Kirkjubøur – Tórshavn
L’autre moitié de l’histoire est en ville
Seize jouées de bancs sculptées du début du XVe siècle, représentant les douze apôtres, ornaient autrefois la cathédrale médiévale de Kirkjubøur. L’office de tourisme les qualifie de plus grand trésor national des îles ; elles sont conservées au Musée national, en périphérie de Tórshavn. Voyez l’église vide le matin et son mobilier l’après-midi.
Source : Visit Faroe IslandsThe capital: Tórshavn
À vélo plutôt
L’itinéraire vélo de l’office de tourisme, de Tórshavn à Kirkjubøur et retour, fait 23,5 km sur une bonne route goudronnée de bout en bout, avec la montée du Velbastaðháls à 190 mètres. Il le conseille aux enfants de plus de 15 ans accompagnés d’un adulte, et suggère de laisser le vélo à l’arrêt de bus du village pendant la visite.
Source : Visit Faroe IslandsCycling: Tórshavn – Kirkjubøur – Tórshavn
Avant de partir
Les questions que l'on se pose
- Y a-t-il un bus de Tórshavn à Kirkjubøur ?
- Oui : la ligne municipale gratuite 5 en semaine et la ligne 7 le samedi. Les bus régionaux SSL ne sont pas ceux à chercher.
- Peut-on aller à Kirkjubøur un dimanche ?
- La page de la commune ne cite que des lignes de village en semaine et le samedi. Appelez Bussleiðin au 30 20 10 avant de compter sur un bus le dimanche.
- Le bus pour Kirkjubøur est-il gratuit ?
- Oui. Les lignes de village de la commune sont gratuites, comme ses lignes urbaines.
Pas de réseau dans la vallée ? L’horaire est déjà dans votre téléphone
Faroe Bus pour Android planifie les trajets en bus et en ferry de SSL par lieu et garde les horaires sur votre téléphone quand le signal disparaît — dans les vallées et sur les sentiers, où l’office de tourisme prévient que la couverture peut être limitée, le bus du retour reste à portée de doigt.
Vérifié Sources: Tórshavnar kommuna, Visit Faroe Islands
Sources de cette page
Les sources citées sur cette page, chacune avec la date à laquelle nous l’avons vérifiée. Deux dates signifient que les informations qui s’y appuient ont été vérifiées à des jours différents.
Tórshavnar kommuna
Visit Faroe Islands
Suite